1 00:00:08,515 --> 00:00:13,695 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx www.addic7ed.com 2 00:00:58,240 --> 00:00:59,730 ما هو الملاذ؟ 3 00:01:00,600 --> 00:01:02,329 لقد كنت في الجيش، أليس كذلك؟ 4 00:01:03,880 --> 00:01:05,086 العراق. 5 00:01:05,440 --> 00:01:07,966 حسنًا، إذن، يجب أن تشعر كثيرا في المنزل. 6 00:01:19,880 --> 00:01:21,450 ما هذا؟ 7 00:01:21,520 --> 00:01:25,002 هذا هو ملخص الحساب المشفر 8 00:01:25,240 --> 00:01:27,049 من العملية برمتها. 9 00:01:28,080 --> 00:01:31,004 قائمة كاملة من الناس التدفق النقدي للصفقة، 10 00:01:33,040 --> 00:01:36,283 ملخص النفقات، اسماء المستشارين, 11 00:01:36,360 --> 00:01:38,931 هوامش الربح، مباراة الرماية بأكملها. 12 00:01:39,600 --> 00:01:42,285 وحتى الآن بطريقة أو بأخرى 13 00:01:42,400 --> 00:01:44,562 وجد هذا طريقه إلى الأيدي 14 00:01:44,640 --> 00:01:48,361 من مسؤول تنفيذي بريطاني تدعى أنجيلا بور. 15 00:01:50,160 --> 00:01:52,049 الآن، ها هي المشكلة. 16 00:01:52,200 --> 00:01:56,683 لا يوجد سوى شخصين في العالم الذين لديهم تلك القائمة في حوزتهم. 17 00:01:57,160 --> 00:01:59,766 ساندي لانجبورن وأنا. 18 00:02:02,560 --> 00:02:04,050 فكيف حصلت أنجيلا بور على ذلك؟ 19 00:02:09,080 --> 00:02:11,082 هناك، جرة، ساندي. 20 00:02:13,080 --> 00:02:14,366 لن يخونك أبدًا. 21 00:02:15,360 --> 00:02:18,091 يمكن لأي شخص أن يخون أي شخص، جوناثان. 22 00:02:18,920 --> 00:02:20,729 يجب أن تعرف ذلك. 23 00:02:22,720 --> 00:02:24,131 خط يد من هذا؟ 24 00:02:24,200 --> 00:02:25,406 الرسول. 25 00:02:25,640 --> 00:02:27,802 صديقنا المحامي الإسباني. 26 00:02:28,720 --> 00:02:30,927 ولهذا السبب لم يعد معنا. 27 00:02:32,280 --> 00:02:33,440 يجب عليك إلغاء البيع. 28 00:02:33,480 --> 00:02:35,881 أوه، أنهم يحبون ذلك. 29 00:02:38,080 --> 00:02:40,367 وخز وايتهول في الردهة. 30 00:02:42,960 --> 00:02:44,803 أنا لن أستسلم بهذه السهولة. 31 00:02:45,160 --> 00:02:47,242 سأضطر فقط إلى سد التسرب. 32 00:02:48,280 --> 00:02:50,282 هل هي لانجبورن؟ كوركوران؟ 33 00:02:51,360 --> 00:02:52,805 جيد. 34 00:02:55,120 --> 00:02:56,360 أو أنت. 35 00:03:00,640 --> 00:03:01,971 هل أنت يا جوناثان؟ 36 00:03:04,560 --> 00:03:05,561 لا. 37 00:03:12,160 --> 00:03:13,969 حسنا، أيا كان، 38 00:03:14,880 --> 00:03:17,850 إنهم يعيشون في الوقت المقترض. 39 00:03:24,805 --> 00:03:28,800 _ 40 00:03:35,360 --> 00:03:36,600 رحلة موفقة يا سيدي؟ 41 00:03:36,680 --> 00:03:38,330 جيد جدًا يا (جاسبر)، شكرًا لك، نعم. 42 00:03:38,400 --> 00:03:40,004 هل لي أن أقدم لكم السيد أندرو بيرش، 43 00:03:40,080 --> 00:03:41,366 مدير ترايدباس. 44 00:03:41,680 --> 00:03:43,682 سنقوم بتسهيل عملية بيع السيد بيرش. 45 00:03:44,120 --> 00:03:46,088 يسعدني مقابلتك، السيد بيرش. 46 00:03:46,400 --> 00:03:49,290 أفترض أن السيد بيرش البضائع وصلت هنا بسلام؟ 47 00:03:49,680 --> 00:03:50,818 وصلت الشاحنات هذا الصباح. 48 00:03:50,842 --> 00:03:52,842 لقد فاتك الجحيم عاصفة الليلة الماضية، يا سيدي. 49 00:04:14,040 --> 00:04:15,530 إنه ليس عالماً عادلاً. 50 00:04:17,480 --> 00:04:18,641 لا، ليس كذلك. 51 00:04:18,880 --> 00:04:21,406 الحدود السورية 200 ميل إلى الجنوب. 52 00:04:21,480 --> 00:04:23,960 مخيمات اللاجئين موجودة في كل مكان حولنا هنا. 53 00:04:24,600 --> 00:04:28,571 يأتون إلى هنا بلا شيء، وتمزقت الحياة، ودمرت المنازل. 54 00:04:29,400 --> 00:04:31,209 لمن سيارات الأجرة؟ 55 00:04:31,280 --> 00:04:34,921 عمال الإغاثة الغربيين الذين لا يستطيعون الوصول إلى المطار بسرعة كافية. 56 00:04:35,920 --> 00:04:37,888 ما زلنا نقوم بواجبنا، أليس كذلك يا جاسبر؟ 57 00:04:37,960 --> 00:04:39,086 نعم يا سيدي. 58 00:04:39,160 --> 00:04:40,720 هذه هي مساهمتنا الصغيرة. 59 00:04:43,040 --> 00:04:45,691 ملاذ آمن لبائسي الأرض. 60 00:04:58,920 --> 00:05:01,082 مرحبا، مرحبا. كيف حالك؟ كيف حالك؟ 61 00:05:03,000 --> 00:05:05,480 مرحبا، كيف حالك؟ 62 00:05:05,560 --> 00:05:07,085 كيف حالك؟ كيف حالك أيها الشاب؟ 63 00:05:09,520 --> 00:05:11,807 السلام عليكم. دعونا نرى ما لدينا هنا. 64 00:05:13,720 --> 00:05:16,644 ها نحن ذا. 65 00:05:19,040 --> 00:05:20,724 يا إلهي! لنرى إن كان بإمكاننا الحصول على صورة. 66 00:05:20,800 --> 00:05:23,406 دعونا نبتسم للكاميرا، أليس كذلك؟ ممتاز. 67 00:05:24,560 --> 00:05:26,642 هل يمكنك حمل الصندوق بمفردك؟ يمكنك البقاء هناك. 68 00:05:26,720 --> 00:05:28,560 ترى ما إذا كان يمكنك حملها كل هذا بنفسك. 69 00:05:29,000 --> 00:05:30,365 ها أنت ذا. 70 00:05:30,560 --> 00:05:32,085 حسنًا، من اللطيف رؤيتك. 71 00:05:41,640 --> 00:05:43,290 يبرر وجودنا هنا 72 00:05:43,360 --> 00:05:46,204 يعني لا أحد يسأل أي سؤال عن أنشطتنا الأخرى. 73 00:06:15,280 --> 00:06:17,726 حسنًا، (تابي)، اجمع كل الهواتف. لا توجد مكالمات داخل أو خارج. 74 00:06:17,800 --> 00:06:20,007 مرح، انظر إذا كان بإمكانك الحصول على السيد بيرش بعض المعدات المناسبة. 75 00:06:21,480 --> 00:06:24,006 - تم تطهير الموقع؟ - يحدث ونحن نتحدث، يا سيدي. 76 00:06:24,920 --> 00:06:27,446 عرض الألعاب النارية. أنت المسؤول. 77 00:06:27,560 --> 00:06:30,166 لديك الكثير من الواجبات المنزلية للقيام بها. تأكد من أنك تعرف ما تبيعه. 78 00:06:30,240 --> 00:06:31,730 سيدي، بهذه الطريقة. 79 00:06:34,080 --> 00:06:35,570 مرحبا بكم في هافن. 80 00:06:58,173 --> 00:07:00,875 _ 81 00:07:06,360 --> 00:07:07,691 إيه، لقد طلبت رؤيتي. 82 00:07:07,760 --> 00:07:09,410 ريكس. 83 00:07:12,600 --> 00:07:14,807 لقد كانت العائلة المالكة على اتصال. 84 00:07:15,240 --> 00:07:18,130 بشكل غير رسمي، لذلك لا تذهب نشرها حولها. 85 00:07:18,240 --> 00:07:21,483 يميل القصر إلى أن يصبح منفعلًا إلى حد ما حول هذا النوع من الشيء. 86 00:07:22,800 --> 00:07:25,167 إنهم يبحثون عن أ سكرتير خاص جديد . 87 00:07:25,240 --> 00:07:29,165 ارتكب بعض المبتدئين الكثير من الأخطاء ويريدون شخصًا معه 88 00:07:29,480 --> 00:07:32,450 اللباقة والخبرة ل تولي المنصب. 89 00:07:34,240 --> 00:07:36,129 الشاي مع الملكة. 90 00:07:37,160 --> 00:07:38,525 عمل جميل إذا كنت تستطيع الحصول عليه. 91 00:07:39,680 --> 00:07:41,728 وأنا... سأحصل عليه، أليس كذلك؟ 92 00:07:43,080 --> 00:07:45,367 حسنا، فقط إذا كنت تريد ذلك. 93 00:07:46,240 --> 00:07:47,241 بالطبع. 94 00:07:50,480 --> 00:07:53,324 غادرت الطائرة الخاصة اسطنبول الساعة 8:20 صباحًا، 95 00:07:53,520 --> 00:07:55,727 ولكن ليس لدينا معلومات الأقمار الصناعية بعد ذلك. 96 00:07:55,800 --> 00:07:56,926 ولم لا؟ 97 00:07:57,000 --> 00:07:59,765 يقول الأتراك أنهم بحاجة إلى طلب على مستوى أعلى لجميع معلومات الرحلة. 98 00:07:59,840 --> 00:08:00,966 لذا أحضر لي واحدة. 99 00:08:01,040 --> 00:08:02,201 لقد حاولت يا سيدتي. قالوا لا. 100 00:08:02,280 --> 00:08:05,011 لقد فقدت ابني وأريد أن أعرف أين هو! 101 00:08:05,080 --> 00:08:06,605 حسنًا، هذا ما نعرفه. 102 00:08:06,680 --> 00:08:08,808 سفينة بريطانية تدعى Leilajane 103 00:08:08,880 --> 00:08:10,484 رست في اسطنبول قبل يومين. 104 00:08:10,600 --> 00:08:13,365 ليس من الحق أن تكون في أي مكان قريب اسطنبول، ينبغي أن يكون في جزر الأزور 105 00:08:13,440 --> 00:08:15,283 ويجب أن تكون مليئة برشاشات المحاصيل. 106 00:08:15,400 --> 00:08:16,561 الآن ذهب مرة أخرى. 107 00:08:16,640 --> 00:08:19,803 ولكن تم نقل البضائع في اسطنبول وكانت هذه حمولتها. 108 00:08:20,160 --> 00:08:23,448 الأسلحة البريطانية والأمريكية. سبع صفقات جديدة في الشهر الماضي. 109 00:08:23,960 --> 00:08:26,611 الآن، إنهم يبيعون إلى عميل محظور في مكان ما في الشرق الأوسط 110 00:08:26,680 --> 00:08:28,250 والرجل الأوسط هو ريتشارد روبر. 111 00:08:28,320 --> 00:08:32,006 هو ذاهب إلى تركيا للقاء المشتري في مكان يسمى الملاذ. 112 00:08:32,080 --> 00:08:33,923 أحتاج إلى المزيد من المال، أحتاج إلى أفراد على الأرض. 113 00:08:34,000 --> 00:08:36,480 وأنا بحاجة إلى شخص ما ليقول لي أين وكيل أعمالي بحق الجحيم! 114 00:08:36,560 --> 00:08:37,766 يستمع. يستمع. 115 00:08:41,960 --> 00:08:44,327 وقد طلب السكرتير الدائم 116 00:08:44,760 --> 00:08:47,001 التي لم أعد أديرها وكالات الإنفاذ. 117 00:08:49,200 --> 00:08:50,326 اعتبارًا من نهاية هذا الأسبوع، 118 00:08:51,800 --> 00:08:53,290 سيتم إعادة تعييني. 119 00:08:54,760 --> 00:08:58,367 تسرب السكرتير الدائم ذكائي إلى Dromgoole. 120 00:08:58,440 --> 00:09:01,922 - إنها جزء منه. - وظيفتها هي الحفاظ على الوضع الراهن. 121 00:09:02,920 --> 00:09:04,126 كل ما يتطلبه الأمر. 122 00:09:14,120 --> 00:09:18,284 عندما تدخل القارة في حالة من الفوضى، وذلك عندما تفتح الفرص. 123 00:09:18,920 --> 00:09:21,764 البريطانيون عرفوا ذلك في الصين، اليانكيين في أمريكا الجنوبية. 124 00:09:22,200 --> 00:09:23,884 أنا أفعل نفس الشيء هنا. 125 00:09:24,120 --> 00:09:26,043 يمكننا تدريب الجيوش على القتال في الصحاري، 126 00:09:26,120 --> 00:09:29,090 الجبال، يمكننا تعليمهم تكتيكات مكافحة حرب العصابات, 127 00:09:29,160 --> 00:09:30,764 كيفية التعامل مع التمرد السياسي. 128 00:09:31,320 --> 00:09:32,970 ومقابل رسوم إضافية بسيطة، 129 00:09:33,040 --> 00:09:36,044 يمكننا حتى إرسال فرق خاصة بنا للتعامل مع أهداف محددة. 130 00:09:37,000 --> 00:09:38,490 الاغتيالات, 131 00:09:38,560 --> 00:09:41,166 مؤامرات إرهابية وهمية، حتى الانقلاب الغريب. ألا نستطيع يا جاسبر؟ 132 00:09:41,400 --> 00:09:42,640 نعم يا سيدي. 133 00:09:43,000 --> 00:09:46,800 جاسبر يبدو وكأنه دمية دب، ولكن لا دعه بالقرب من رقبتك في يوم سيء. 134 00:09:47,880 --> 00:09:49,803 - سعدت برؤيتك يا سيدي. - كيف حالك يا إيدن؟ 135 00:09:49,880 --> 00:09:52,406 جيد. نتطلع إلى اللعب مع الألعاب الجديدة. 136 00:09:52,480 --> 00:09:53,641 الأولاد يحافظون على لياقتهم؟ 137 00:09:53,720 --> 00:09:55,484 ليس إعدادًا سيئًا، أليس كذلك؟ 138 00:09:55,560 --> 00:09:57,050 إنه أمر لا يصدق. 139 00:09:57,880 --> 00:10:00,884 - لقد حصل على بلده. - ليست مجرد دولة أيها الفتى العجوز. 140 00:10:01,840 --> 00:10:02,887 هذه مملكة. 141 00:10:14,720 --> 00:10:16,882 تبدو حادة! السيد روبر على سطح السفينة! 142 00:10:18,920 --> 00:10:20,800 - صباح الخير يا سيدي. - صباح. 143 00:10:22,400 --> 00:10:24,243 حسنًا. حسنًا. حسنًا. 144 00:10:24,920 --> 00:10:26,729 هل كنتم مشغولين يا رفاق أثناء غيابي؟ 145 00:10:28,040 --> 00:10:30,247 كل شيء جاهز لك، أيها الرئيس. اختر وامتد. 146 00:10:30,440 --> 00:10:32,522 سعيد لسماع ذلك. أندرو، تعال هنا. 147 00:10:32,640 --> 00:10:36,247 لأن السيد بيرش، هنا، يريد أن يضع في عرض جيد لضيوفنا الليلة. 148 00:10:36,320 --> 00:10:38,800 لذلك أريدك أن تعطيه كل المساعدة التي يحتاجها. 149 00:10:39,720 --> 00:10:41,563 وقد ارتدى الكاكي نفسه، 150 00:10:41,640 --> 00:10:43,961 لذلك لا تشعر أنك بحاجة إلى التحدث بشكل جميل. 151 00:10:47,280 --> 00:10:49,681 أندرو بيرش. في أي فوج كنت؟ 152 00:10:49,760 --> 00:10:51,250 الكتيبة الأولى، المصهرون. 153 00:10:51,840 --> 00:10:54,446 لقد فقدت رجلين في البصرة عام 2005. كنت هناك. 154 00:10:54,520 --> 00:10:56,568 نعم يا سيدي. أصدقاء جيدين لي. 155 00:10:57,080 --> 00:10:59,401 - لماذا تركت؟ - مثلك، على ما أعتقد. 156 00:10:59,640 --> 00:11:01,768 لقد قمت بثلاث جولات. حان الوقت للاستفادة من الرقائق. 157 00:11:03,160 --> 00:11:04,161 وتصبح مرتزقة. 158 00:11:04,480 --> 00:11:07,211 كل جندي يقاتل من أجل المال يا أندرو إذا كان لديه نصف عقل. 159 00:11:08,920 --> 00:11:10,524 لقد تم الدفع لك في العراق، أليس كذلك؟ 160 00:11:11,000 --> 00:11:13,287 هؤلاء الرجال يبيعون مهاراتهم، مثل أي شخص آخر. 161 00:11:13,360 --> 00:11:15,010 نعم! 162 00:11:15,080 --> 00:11:16,286 في الواقع، لا، ليس نفس الشيء. 163 00:11:16,360 --> 00:11:18,681 ما الذي تنظر إليه هنا هي الأمم المتحدة الحقيقية. 164 00:11:18,800 --> 00:11:20,768 نعم! 165 00:11:20,920 --> 00:11:25,448 لديك الأميركيين والروس، الأوكرانيين والصرب والكروات والأنغوليين ... 166 00:11:25,600 --> 00:11:27,204 لاتفيا، هيا! 167 00:11:27,280 --> 00:11:29,200 لاتفيا واحد، ولكن بصوت عال جدا. 168 00:11:30,120 --> 00:11:32,566 جميعهم يعيشون ويعملون معًا. 169 00:11:32,760 --> 00:11:34,285 عائلة واحدة كبيرة سعيدة. 170 00:11:38,960 --> 00:11:40,371 نعم، ولكن بدون أمي! 171 00:11:42,400 --> 00:11:45,131 حسنًا، في هذه الحالة، سأكون أمًا. 172 00:11:45,320 --> 00:11:47,288 لا تكن ثدييًا، ساندي. 173 00:11:48,000 --> 00:11:50,731 هؤلاء الرجال على وشك العمل بعض الآلات الثقيلة للغاية. 174 00:11:52,640 --> 00:11:54,680 علاوة على ذلك، لن يكونوا أي شيء مثل البرد بما فيه الكفاية. 175 00:11:57,720 --> 00:12:00,291 كيف حالك يا أليكسي؟ الساق بخير؟ 176 00:12:03,080 --> 00:12:04,605 هناك خطأ ما. 177 00:12:04,720 --> 00:12:07,564 إنه يعاملني مثلي أطلق النار على والدته للتو. 178 00:12:09,800 --> 00:12:11,484 يعتقد أنه قد تكون هناك تفاحة فاسدة. 179 00:12:12,320 --> 00:12:14,004 ماذا تقصد؟ 180 00:12:15,960 --> 00:12:17,564 لا تكن سخيفا. 181 00:13:31,120 --> 00:13:33,088 السيد البرغثي . 182 00:13:33,840 --> 00:13:35,365 السلام عليكم. 183 00:13:35,440 --> 00:13:36,965 السلام عليكم، سيد بيرش. 184 00:13:37,040 --> 00:13:39,202 فقط بهذه الطريقة. من فضلك تناول بعض الشاي. 185 00:13:40,360 --> 00:13:42,328 حسنًا يا جاسبر، لنبدأ العرض. 186 00:13:42,400 --> 00:13:43,925 نعم يا سيدي. 187 00:13:44,240 --> 00:13:45,890 - مرح، سوف تحتاج هذه. - بصحتك يا جاز... 188 00:13:45,960 --> 00:13:47,560 - السيد لانجبورن، سيدي. - شكرًا لك. 189 00:13:47,600 --> 00:13:49,443 - السيد البرغثي، سيدي. - شكرًا لك. 190 00:13:50,280 --> 00:13:52,487 - هل سيكون بصوت عال؟ - بالتأكيد أتمنى ذلك يا سيدي. 191 00:13:56,720 --> 00:13:58,961 هذا هو جاي فوكس. جميع اللاعبين على الشعلة في 10. 192 00:13:59,040 --> 00:14:01,407 نسخ، جاي فوكس، على الشعلة في 70. 193 00:14:01,480 --> 00:14:04,927 السيد البرغثي . هل تهتم للقيام بالتكريم؟ 194 00:14:05,200 --> 00:14:07,248 ولم لا. شكرًا لك. 195 00:14:09,160 --> 00:14:11,447 خمسة وأربعون درجة مباشرة في السماء. 196 00:14:11,640 --> 00:14:13,290 لديها القليل من ركلة. 197 00:14:24,325 --> 00:14:26,009 شكرا لك يا سيدي. 198 00:14:29,160 --> 00:14:33,370 اه...يبدو أن لدينا زائر. 199 00:14:34,802 --> 00:14:36,566 صديق لك السيد البرغثي؟ 200 00:14:36,960 --> 00:14:38,928 من الصعب جدًا معرفة ذلك. 201 00:14:39,000 --> 00:14:43,881 ما لم البرمجيات البيومترية يحدد اتصال العدو. 202 00:14:47,520 --> 00:14:50,330 صاروخ FGM Javelin الخفيف المضاد للدبابات. 203 00:14:50,480 --> 00:14:54,530 نظام النار والنسيان مع نطاق فعال يصل إلى 2500 متر. 204 00:14:54,600 --> 00:14:56,170 من كان يقود تلك السيارة؟ 205 00:14:56,240 --> 00:14:58,607 لا تقلق يا سيدي. هنا هو. 206 00:14:58,680 --> 00:15:00,523 وهل تصدق ذلك يا سيد البرغثي؟ 207 00:15:00,600 --> 00:15:02,364 هو لا يملك حتى رخصة قيادة؟ 208 00:15:04,680 --> 00:15:08,605 لديها رأس حربي ترادفي مزودة بشحنتين على شكل 209 00:15:08,720 --> 00:15:12,088 مضمونة لاختراق السطح والدرع التفاعلي الأساسي. 210 00:15:17,040 --> 00:15:19,725 إنهم يستخدمون متتبع أربعة إلى واحد لمصلحتنا يا سيد البرغثي. 211 00:15:19,800 --> 00:15:22,531 بالطبع في الواقع، توجيهات الأشعة تحت الحمراء سوف تفعل ذلك جعل ذلك غير ضروري. 212 00:15:24,000 --> 00:15:25,081 جميلة، رغم ذلك. 213 00:15:29,800 --> 00:15:31,211 جلالة ستينغر... 214 00:15:33,400 --> 00:15:35,721 صاروخ أرض جو محمول على الكتف، 215 00:15:36,320 --> 00:15:37,924 وزنها 15 كيلوغراما فقط. 216 00:15:38,000 --> 00:15:42,449 يحتوي الطراز 92F الجديد على نظام تمديد أجهزة الاستشعار وبرامج التحكم المعدلة. 217 00:15:58,080 --> 00:15:59,889 أنت تفتقدها، أليس كذلك؟ 218 00:16:00,200 --> 00:16:03,921 يجري هناك مع الفلين المحروق على وجهك، خنجر في أسنانك. 219 00:16:05,880 --> 00:16:09,202 لا، على الاطلاق. أفضل أن أكون هنا أشاهد، 220 00:16:09,280 --> 00:16:11,328 - شكرا لك. - صحيح تماما أيضا. 221 00:16:12,520 --> 00:16:14,648 الحرب كرياضة المتفرج. 222 00:16:16,160 --> 00:16:17,844 نحن أباطرة روما، أندرو. 223 00:16:18,880 --> 00:16:22,327 الدم والفولاذ، العنصران الوحيدان هذا يعني أي شيء على الإطلاق. 224 00:16:27,160 --> 00:16:29,049 والآن يا سيد البرغثي. 225 00:16:29,120 --> 00:16:31,407 لقد أخذنا حرية الافتراض لا أنت ولا 226 00:16:31,600 --> 00:16:35,810 الأعضاء الآخرين في الكونسورتيوم الخاص بك الموقعون على اتفاقية أوسلو. 227 00:16:37,000 --> 00:16:40,243 الأمم المتحدة تأخذ وجهة نظر قاتمة إلى حد ما الذخائر العنقودية على أساس أن 228 00:16:40,320 --> 00:16:45,042 وأنا أقتبس: "إنهم يشكلون عشوائيًا تهديد للسكان المدنيين". 229 00:16:46,560 --> 00:16:49,530 نحن نفضل استخدام مصطلح "ديمقراطي". 230 00:17:07,240 --> 00:17:08,969 هل توافق على تعريفي؟ 231 00:17:11,120 --> 00:17:12,849 - نعم. - جيد. 232 00:17:20,800 --> 00:17:23,610 الآن، النهاية الكبرى. 233 00:17:24,880 --> 00:17:27,804 انتبه جيدًا. لقد قمنا بتطهير قرية بأكملها من أجل هذا الجزء. 234 00:17:56,640 --> 00:17:58,702 لا شيء جميل مثل النابالم في الليل. 235 00:18:01,520 --> 00:18:03,206 من الصعب الحصول على عقد هذه الأيام بالطبع. 236 00:18:03,231 --> 00:18:05,331 ولكن بعد ذلك، لهذا السبب أتيت إلينا. 237 00:18:16,160 --> 00:18:19,004 أوه، أنت لطيف جدا. شكرًا لك. شكرًا لك. 238 00:18:19,080 --> 00:18:20,844 السيد البرغثي، رحلة آمنة. 239 00:18:20,920 --> 00:18:22,126 وداعا، السيد بيرش. 240 00:18:22,200 --> 00:18:25,090 وسوف أغني مديحك إلى الكونسورتيوم الخاص بي. 241 00:18:25,160 --> 00:18:26,880 حسناً، أرسلهم أطيب تمنياتي. 242 00:18:28,040 --> 00:18:29,246 إلى أين ستسافر يا سيدي؟ 243 00:18:29,320 --> 00:18:31,561 آه، هذا سؤال لا تسأله. 244 00:18:31,640 --> 00:18:34,405 مثلما لا أطلب من أين جاءت البضاعة. 245 00:18:34,920 --> 00:18:37,400 إنه تقليد طويل ونبيل. 246 00:18:37,480 --> 00:18:40,768 المورد صامت والمشتري هو متحفظ، ويتم العمل. 247 00:18:42,040 --> 00:18:44,088 ذهبت إلى كلية لندن للاقتصاد. 248 00:18:44,200 --> 00:18:46,812 لقد تعلمت كل ما أعرفه في عاصمتك. 249 00:18:46,836 --> 00:18:47,599 هل فعلت؟ 250 00:18:47,600 --> 00:18:49,807 - هل أرسلها مع أطيب تمنياتي. - أنا سوف. 251 00:18:49,880 --> 00:18:52,884 سيد البرغثي، عربتك في انتظارك. 252 00:18:53,320 --> 00:18:55,288 نأمل أن يكون لديك جدا رحلة ممتعة وآمنة. 253 00:18:56,160 --> 00:18:58,480 - أفضل تحياتي لعائلتك بالطبع. - شكرًا لك. 254 00:19:00,240 --> 00:19:01,651 هل تعلم أن لدي، إيه، 255 00:19:01,720 --> 00:19:04,530 بضع تذاكر لبطولة فرنسا المفتوحة في وقت لاحق من العام إذا كنت مهتما. 256 00:19:04,600 --> 00:19:07,444 إذا كان ذلك، إيه... لا أعرف إذا كان ذلك هذا شيء سوف تستمتع به. 257 00:19:07,520 --> 00:19:09,204 من شأنه أن يكون رائع للغاية. 258 00:19:09,280 --> 00:19:11,965 رائع. 259 00:19:12,040 --> 00:19:14,160 - شكرًا لك. - أتمنى لك رحلة آمنة مرة أخرى. 260 00:20:10,000 --> 00:20:14,289 لقد تركت بيرل مع فريق صغير هناك اسطنبول، في حالة قيام ابننا بالاتصال. 261 00:20:14,360 --> 00:20:16,044 نعم. ما فرصة ذلك؟ 262 00:20:16,160 --> 00:20:19,448 نصح جويل بأن نحرق ولدنا بالكامل. يعتقد أن روبر قد حوله. 263 00:20:20,760 --> 00:20:22,444 ماذا تعتقد؟ 264 00:20:22,800 --> 00:20:24,404 حسنًا، لقد هاجم شعبنا. 265 00:20:24,480 --> 00:20:26,721 سواء أراد ذلك أم اضطر إليه، لا أعرف. 266 00:20:27,320 --> 00:20:29,448 وحاولت الوصول إلى هؤلاء 267 00:20:29,520 --> 00:20:33,923 الحسابات المصرفية للشركات، إيه، على قائمة ترايدباس. تم حظر كل طلب. 268 00:20:34,120 --> 00:20:37,761 أحتاج إلى أمر قضائي ولا أستطيع الحصول عليه مذكرة لأنني لا أملك السلطة. 269 00:20:38,200 --> 00:20:39,565 و... 270 00:20:40,560 --> 00:20:42,210 أعتقد أنه يتم متابعتي. 271 00:20:42,280 --> 00:20:45,400 لأنني عندما غادرت المنزل هذا الصباح، كانت هناك سيارة في نهاية الطريق. 272 00:20:46,080 --> 00:20:47,923 هل كان من الممكن أن تتخيل ذلك؟ 273 00:20:48,160 --> 00:20:49,810 - أنا فقط أقول، أنت متعب. - نعم، أنا متعب. 274 00:20:49,880 --> 00:20:51,291 أنا حامل. أنا عاطفي. 275 00:20:51,360 --> 00:20:52,771 رأيت سيارة. 276 00:20:54,560 --> 00:20:56,085 نعم، حسنا. 277 00:20:56,400 --> 00:20:58,084 اللعنة عليك. 278 00:20:59,360 --> 00:21:01,567 ما هذا؟ 279 00:21:01,720 --> 00:21:03,324 لقد تم إغلاق البطلينوس. 280 00:21:03,400 --> 00:21:05,084 تم سحب التمويل. 281 00:21:06,280 --> 00:21:08,487 - سلطة من؟ - كل ما أعرفه هو أننا يتم تجميدنا. 282 00:21:08,560 --> 00:21:10,688 يتم استدعائي مرة أخرى إلى واشنطن بعد ظهر اليوم. 283 00:21:10,760 --> 00:21:13,730 اللعنة عليك. العودة إلى المطاردة تجار الأسلحة المكسيكيون في ولاية أريزونا. 284 00:21:13,800 --> 00:21:15,370 حسنا، هل هناك أي شيء يمكنك أن تفعل حيال ذلك؟ 285 00:21:15,440 --> 00:21:17,363 ليس شيئًا لعينًا. أنا آسف. 286 00:21:23,840 --> 00:21:26,601 هناك الكثير من الأشخاص الذين لا تريد منا أن نفعل ما نفعله. 287 00:21:29,160 --> 00:21:31,845 متى كانت آخر مرة حصلت فيها على قسط من الراحة؟ 288 00:21:31,920 --> 00:21:33,640 لماذا لا تعود للمنزل وتحصل على قسط من النوم، هاه؟ 289 00:21:34,200 --> 00:21:35,804 تعال. 290 00:21:39,880 --> 00:21:41,211 لا بأس. 291 00:22:21,560 --> 00:22:24,245 ليس مثله خلط الأعمال بكل سرور. 292 00:22:43,160 --> 00:22:45,083 جود حبيبتي كيف كانت رحلتك؟ 293 00:22:45,440 --> 00:22:46,851 كان على ما يرام. 294 00:22:47,040 --> 00:22:48,530 ليس وعرًا جدًا؟ 295 00:22:49,160 --> 00:22:50,924 تبدو رائعا. 296 00:22:56,640 --> 00:22:58,881 - كوركي. - حبيبي. 297 00:23:09,720 --> 00:23:12,087 أندرو، تعال وانضم إلينا. 298 00:23:12,200 --> 00:23:16,603 تناول مشروب للاحتفال. لقد سمحت لساندي بإطلاق العنان لمويت 73. 299 00:23:16,920 --> 00:23:18,604 الشاحنات في الجبال التركية 300 00:23:18,680 --> 00:23:21,331 يجب أن يكون على الحدود السورية الساعة 6:00 مساءً غدا، أعط أو خذ. 301 00:23:21,400 --> 00:23:24,290 - عظيم. - في هذه الأثناء، أقترح نخب 302 00:23:24,360 --> 00:23:27,011 إلى Tradepass وكل من يبحر فيها. 303 00:23:27,480 --> 00:23:29,528 أعتقد أن هذا شيء يمكننا جميعا أن نشرب. 304 00:23:32,560 --> 00:23:34,324 لا نستطيع؟ 305 00:23:36,280 --> 00:23:38,009 يا إلهي، يا لها من مجموعة بائسة. 306 00:23:38,120 --> 00:23:40,168 لقد حظينا للتو بليلة افتتاح منتصرة. 307 00:23:40,280 --> 00:23:41,805 لقد وصلت التقييمات. لقد حققنا نجاحًا كبيرًا! 308 00:23:41,880 --> 00:23:43,644 - هنا لنا! - هنا لنا. 309 00:23:44,240 --> 00:23:45,890 - جواز السفر. - جواز السفر. 310 00:23:46,720 --> 00:23:48,324 كوركي، لماذا لا تشرب؟ 311 00:23:48,520 --> 00:23:49,521 أنا خارج الأمر، أيها الرئيس. 312 00:23:50,320 --> 00:23:52,004 - إيقافه؟ - أخذ قسط من الراحة. 313 00:23:55,000 --> 00:23:57,810 - ساندي... من الأفضل أن تتصل بالإخوة. - مممممم. 314 00:24:01,800 --> 00:24:02,926 كيف حالك يا أندرو؟ 315 00:24:03,920 --> 00:24:05,649 تناسب القتال. شكرًا لك. 316 00:24:07,400 --> 00:24:08,686 يبدو أنك في المنزل هنا. 317 00:24:09,520 --> 00:24:10,567 هل أنا؟ 318 00:24:11,320 --> 00:24:13,926 ومن يستطيع أن يلومه يا عزيزي؟ كل هذه الزي الرسمي. 319 00:24:14,920 --> 00:24:18,003 ومع ذلك، فهي ليست جميلة ككوخ على شاطئ البحر، أليس كذلك؟ 320 00:24:20,200 --> 00:24:21,804 ليست رومانسية. 321 00:24:28,680 --> 00:24:30,284 هل قلت شيئا غير لائق؟ 322 00:24:41,520 --> 00:24:45,491 - ينبغي لي حقا، اه، الحصول على قسط من الراحة. - يمكنك النوم عندما تموت. 323 00:24:46,800 --> 00:24:49,644 لا أعرف إذا كان هذا قد حدث لك لماذا أحضرها إلى هنا. 324 00:24:49,720 --> 00:24:52,451 أنا مجرد مراقب خارجي لقد تأكدت من ذلك، 325 00:24:52,520 --> 00:24:54,602 ولكن من المكان الذي أجلس فيه، 326 00:24:55,280 --> 00:24:56,725 لا تبدو جيدة جدًا. 327 00:24:58,080 --> 00:24:59,923 لا تبدو جيدة جدًا على الإطلاق. 328 00:26:31,120 --> 00:26:32,645 أنجيلا بور. 329 00:26:33,400 --> 00:26:34,765 درمغول هنا. 330 00:26:34,840 --> 00:26:36,842 تساءلت إذا كنت كذلك مجانًا مقابل t?te-?-t?te? 331 00:26:37,240 --> 00:26:38,890 إيه، أنا نائم. 332 00:26:41,200 --> 00:26:43,043 لا تبدو نائمًا. 333 00:26:49,360 --> 00:26:50,691 أنا وحدي. 334 00:27:17,280 --> 00:27:18,611 هل ستسمح لي بالدخول؟ 335 00:27:19,200 --> 00:27:20,326 يمكننا أن نتحدث على ما يرام هنا. 336 00:27:21,120 --> 00:27:22,804 أنا معجبة بك يا أنجيلا. 337 00:27:23,640 --> 00:27:25,165 أنا معجب بمثابرتك. 338 00:27:26,520 --> 00:27:30,206 لقد كان دائما مصدرا للأسف بالنسبة لي أننا فقدناك من النهر. 339 00:27:31,120 --> 00:27:32,121 ماذا تريد؟ 340 00:27:35,720 --> 00:27:38,530 أردت أن أسأل من أين حصلت على تلك الأوراق. 341 00:27:39,600 --> 00:27:40,601 ما الأوراق؟ 342 00:27:41,120 --> 00:27:42,929 تلك التي أخذتها إلى الرسول 343 00:27:43,000 --> 00:27:45,810 مما أدى إلى بعض العرب قطع رقبته مفتوحة. 344 00:27:47,320 --> 00:27:48,845 أوه، لقد كان عربياً، أليس كذلك؟ 345 00:27:48,920 --> 00:27:51,366 إنهم يتعاملون مع ريتشارد روبر، 346 00:27:51,440 --> 00:27:54,967 حسنًا، إنهم لا يقدرون ذلك محامٍ لا يمكنهم الوثوق به. 347 00:27:56,280 --> 00:27:58,931 وأنت؟ هل تقوم بأعمال تجارية مع ريتشارد روبر أيضاً؟ 348 00:28:00,960 --> 00:28:04,407 أنا أعتني بالاستراتيجية مصالح بلدي، أنجيلا. 349 00:28:04,880 --> 00:28:06,245 وبطانة جيوبك. 350 00:28:07,320 --> 00:28:10,200 - من أين حصلت على الأوراق؟ - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 351 00:28:15,920 --> 00:28:18,127 لقد كنت تكذب علي بشأن "الليمبت". 352 00:28:19,280 --> 00:28:21,442 لقد كان لديك شخص ما في الداخل طوال الوقت. 353 00:28:22,400 --> 00:28:23,686 أريد أن أعرف من. 354 00:28:25,360 --> 00:28:26,725 هذا لا يتعلق بي فقط. 355 00:28:27,720 --> 00:28:30,883 هناك نظام كامل الذي يبقي بلادنا حيث نريدها، 356 00:28:31,240 --> 00:28:33,402 بين النخبة، اللكم فوق وزننا. 357 00:28:34,320 --> 00:28:35,765 حسنًا، إنها حالة من الوجود. 358 00:28:36,880 --> 00:28:38,245 الأنطولوجيا، إذا أردت. 359 00:28:38,680 --> 00:28:40,682 ويجب الحفاظ عليه. 360 00:28:41,840 --> 00:28:42,841 أعني، 361 00:28:43,280 --> 00:28:46,045 نحن بحاجة إلى ريتشارد روبر. 362 00:28:47,160 --> 00:28:48,605 أمريكا تحتاج إلى ريتشارد روبر. 363 00:28:48,680 --> 00:28:49,920 سواء أعجبك ذلك أم لا. 364 00:28:52,320 --> 00:28:53,651 من أجل سلامتك الخاصة، 365 00:28:54,720 --> 00:28:57,405 لا تعترض الطريق. 366 00:29:01,520 --> 00:29:03,602 - ليلة سعيدة، جيفري. - لن أغلق الباب. 367 00:29:11,120 --> 00:29:12,804 - أنجيلا؟ - نعم؟ 368 00:29:13,520 --> 00:29:14,681 من كان ذلك؟ 369 00:29:15,080 --> 00:29:16,889 لا، لا شيء يا حبيبتي. العودة إلى النوم. 370 00:29:42,120 --> 00:29:43,406 ماذا حدث لجميع الأضواء؟ 371 00:29:43,920 --> 00:29:44,921 سوف يقومون بإصلاحه. 372 00:29:45,920 --> 00:29:46,967 يحدث في كل وقت. 373 00:29:48,800 --> 00:29:49,847 مجرد الاسترخاء. 374 00:29:50,120 --> 00:29:51,326 كيف يمكنني الاسترخاء؟ 375 00:29:51,400 --> 00:29:53,368 أنا في قاعدة عسكرية لعينة، روبر. 376 00:29:53,440 --> 00:29:54,965 أنا المرأة الوحيدة هنا. 377 00:29:55,920 --> 00:29:58,082 هل لديك أي فكرة عن مدى إذلال ذلك؟ 378 00:29:58,200 --> 00:29:59,690 ترى الطريقة التي ينظرون بها جميعا إلي. 379 00:30:00,000 --> 00:30:01,525 اعتقدت أنك قد تستمتع بالاهتمام. 380 00:30:03,080 --> 00:30:04,241 لا تكن غبيا. 381 00:30:04,320 --> 00:30:05,890 فقط أخبرني لماذا أنا هنا. 382 00:30:05,960 --> 00:30:07,640 أنت لا تأخذني إلى أي مكان أبدًا بالقرب من عملك. 383 00:30:10,400 --> 00:30:11,606 أردت أن تأتي. 384 00:30:12,640 --> 00:30:13,687 أليس كذلك؟ 385 00:30:15,680 --> 00:30:17,409 حسنًا، الآن بما أنك هنا، 386 00:30:17,480 --> 00:30:20,882 لقد كان شخص ما يتطفل على شؤوني. 387 00:30:21,520 --> 00:30:23,284 ربما يمكنك مساعدتي في معرفة من. 388 00:30:25,360 --> 00:30:26,920 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 389 00:30:28,240 --> 00:30:29,526 هل أنت؟ 390 00:30:34,800 --> 00:30:39,089 اسمع، أنا حقا أريد أن أحتفظ به هذا بيني وبينك. 391 00:30:39,160 --> 00:30:41,401 لماذا لا تبدأ فقط تقول لي الحقيقة؟ 392 00:30:45,880 --> 00:30:47,450 ماذا فعلت بالقائمة؟ 393 00:30:50,840 --> 00:30:51,887 ما القائمة؟ 394 00:30:54,840 --> 00:30:56,251 لمن أظهرته؟ 395 00:30:58,240 --> 00:31:00,288 أنا لا أعرف ما أنت نتحدث عنه يا عزيزي. 396 00:31:02,120 --> 00:31:03,884 - عفوا يا زعيم. - ماذا؟ 397 00:31:03,960 --> 00:31:05,371 هناك مشكلة مع الجني. 398 00:31:05,440 --> 00:31:07,886 أعرف أن هناك مشكلة مع الجني، أصلحه! 399 00:31:07,960 --> 00:31:09,644 لا، يبدو الأمر متعمدًا، أيها الرئيس. 400 00:31:17,040 --> 00:31:18,804 البقاء بالضبط حيث أنت. 401 00:31:43,160 --> 00:31:44,491 جيد. 402 00:31:45,320 --> 00:31:46,367 نعم. 403 00:31:47,240 --> 00:31:50,210 - أخرجني من هنا، جوناثان. - لا أستطبع. ليس الآن. 404 00:31:50,760 --> 00:31:52,250 قل لي بالضبط من أنت. 405 00:31:56,160 --> 00:31:58,970 لقد أرسلتني المخابرات البريطانية 406 00:31:59,040 --> 00:32:00,724 لتتبع عملية أسلحة روبر. 407 00:32:03,240 --> 00:32:06,084 - لا، ولكنك أنقذت حياة داني. - إعداد. 408 00:32:06,680 --> 00:32:09,650 - لا، لقد أصيبت، كنت على وشك الموت. - كان ذلك جزءًا من الخطة. 409 00:32:11,160 --> 00:32:12,366 والقائمة؟ 410 00:32:13,120 --> 00:32:15,202 القائمة تحتوي على الأسماء من كل شخص 411 00:32:15,280 --> 00:32:17,521 الذي استثمر ماليا في صفقة روبر غير القانونية 412 00:32:17,600 --> 00:32:18,726 من الأسلحة القياسية والكيميائية. 413 00:32:18,800 --> 00:32:20,960 وهذا ما كنت أفعله في مكتبه. هذا أنا. 414 00:32:23,520 --> 00:32:24,931 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 415 00:32:26,440 --> 00:32:27,805 لقد تركت كوركي يتلقى الضربة. 416 00:32:27,880 --> 00:32:29,450 لا أستطيع، جوناثان. كوركي هو صديقي. 417 00:32:29,520 --> 00:32:32,126 كوركي قاتل مدرب. 418 00:32:34,080 --> 00:32:35,730 الآن، أنا بحاجة إلى المال. بقدر ما لديك. 419 00:32:35,800 --> 00:32:37,960 ملحوظات. لا يهم أي العملة، الدولار هو الأفضل. 420 00:32:39,560 --> 00:32:40,971 - هذا كل ما لدي. - هذا جيد. 421 00:32:41,040 --> 00:32:42,963 - أنا آسف. - سأخرجك من هنا. 422 00:32:43,040 --> 00:32:44,087 أعدك. 423 00:33:28,920 --> 00:33:31,241 لقد التقطت صورة ل قائمتك على هاتفي. 424 00:33:34,960 --> 00:33:36,007 أنا آسف. 425 00:33:39,160 --> 00:33:40,844 لماذا بحق السماء فعلت ذلك؟ 426 00:33:44,960 --> 00:33:46,928 لأنني أردت أن أعرف ماذا الرجل الذي أنام معه 427 00:33:47,000 --> 00:33:48,445 يفعل من أجل لقمة العيش. 428 00:33:51,480 --> 00:33:53,801 - لماذا لم تسألني؟ - لن تخبرني بالحقيقة أبداً. 429 00:33:55,720 --> 00:33:59,122 أنا فقط... اعتقدت أنني أستطيع معرفة ذلك بمفردي، لذلك التقطت صورة. 430 00:33:59,400 --> 00:34:01,004 كنت سأسأل شخص ما ماذا يعني ذلك. 431 00:34:01,960 --> 00:34:03,166 من كنت ستسأل؟ 432 00:34:05,360 --> 00:34:06,441 لا أعرف. 433 00:34:07,640 --> 00:34:10,041 أنا لم أفعل أي شيء، أعدك. لقد حذفته للتو. 434 00:34:10,680 --> 00:34:12,887 وبعد كم حذفته؟ 435 00:34:13,920 --> 00:34:14,967 اسبوع؟ 436 00:34:15,040 --> 00:34:17,361 - أنت لم تظهر ذلك لأحد؟ - لا، لا أحد. 437 00:34:19,920 --> 00:34:21,684 أعني أنني أتركها دائمًا ملقاة. 438 00:34:22,720 --> 00:34:24,722 أخبرني كوركي ألا أتركه مستلقيًا. 439 00:34:26,000 --> 00:34:27,331 ماذا تقصد بـ "كوركي"؟ 440 00:34:29,720 --> 00:34:31,290 لقد وجدها، أعادها لي. 441 00:34:35,320 --> 00:34:36,560 أنا آسف جدا، 442 00:34:36,960 --> 00:34:39,201 لقد سببت لك الكثير من المتاعب. 443 00:34:39,920 --> 00:34:41,684 لقد كان غبيًا جدًا مني. 444 00:34:45,960 --> 00:34:47,007 كل شيء على ما يرام. 445 00:34:49,560 --> 00:34:51,164 إنه شيء لا يمكننا حله. 446 00:34:53,560 --> 00:34:56,723 ولكن يجب عليك أبدا، من أي وقت مضى افعل ذلك بي مرة أخرى. 447 00:34:57,960 --> 00:35:00,406 لا، لن أفعل ذلك أبداً. أبدًا. 448 00:35:00,920 --> 00:35:01,967 جيد. 449 00:35:04,200 --> 00:35:06,362 لأنك تعلم أنني أحبك كثيرًا. 450 00:35:07,680 --> 00:35:08,761 أحبك أيضًا. 451 00:36:26,240 --> 00:36:27,287 من أنت؟ 452 00:36:28,040 --> 00:36:29,849 أنا أعمل في المخيم. هل وصلت عبر الحدود؟ 453 00:36:29,920 --> 00:36:32,287 لا، نحن من القرية. 454 00:36:32,360 --> 00:36:34,408 - أي قرية؟ - لقد قصفوها. 455 00:36:35,160 --> 00:36:36,969 قال الرجل البريطاني إن علينا المغادرة. 456 00:36:38,040 --> 00:36:39,485 تعال وانظر. 457 00:36:47,120 --> 00:36:49,282 لقد كانت كبيرة في السن لدرجة أنها لم تتمكن من المغادرة. 458 00:36:51,120 --> 00:36:52,610 نحن ذاهبون إلى المخيم. 459 00:36:52,760 --> 00:36:54,922 انا ذاهب لاظهر لها للرجل الذي فعل هذا. 460 00:36:55,000 --> 00:36:58,402 لا. من أجل ابنك، اقلب. ارجع بالطريقة التي أتيت بها. 461 00:37:28,960 --> 00:37:30,007 مطار؟ 462 00:37:31,360 --> 00:37:33,044 إنها رحلة أطول، أخشى. 463 00:37:33,160 --> 00:37:36,243 انتظر هنا لمدة دقيقة واحدة، ومن ثم القيادة مباشرة إلى اسطنبول. 464 00:37:37,040 --> 00:37:38,610 فندق البوسفور جراند. 465 00:37:39,080 --> 00:37:41,242 ستكون هناك امرأة تنتظر من أجلك، الغرفة 314. 466 00:37:42,000 --> 00:37:43,240 أنت تعطيها هذه المذكرة. 467 00:37:45,040 --> 00:37:46,201 200 دولار. 468 00:37:46,840 --> 00:37:48,444 سيكون هناك 200 في انتظارك عندما تصل إلى هناك. 469 00:37:48,600 --> 00:37:49,647 لا مشكلة. 470 00:38:03,760 --> 00:38:05,524 ليس ابني! ليس ابني! 471 00:38:08,080 --> 00:38:09,127 لا! 472 00:38:28,440 --> 00:38:30,442 هل كنت تنام مرة أخرى، أيها الرجل العجوز؟ 473 00:38:34,320 --> 00:38:36,163 يمكنك الذهاب إلى الاحتجاز بسبب ذلك، كما تعلم. 474 00:38:41,160 --> 00:38:42,844 إنها كلمتك ضد كلمتي. 475 00:38:43,000 --> 00:38:44,604 هذه مخاطرة يجب أن أتحملها. 476 00:39:02,200 --> 00:39:06,603 سأقتلك الآن، هل تفهم؟ 477 00:39:08,160 --> 00:39:10,401 لقد كنت أنتظر هذه اللحظة! 478 00:39:32,760 --> 00:39:33,886 من أنت؟ 479 00:39:33,960 --> 00:39:35,724 أمسكت به وهو يعود عبر السياج. 480 00:39:35,800 --> 00:39:37,290 احصل على الرئيس! نحن بحاجة إليه للتحدث. 481 00:39:58,040 --> 00:39:59,121 عيسى. 482 00:40:01,520 --> 00:40:03,648 - ماذا حدث بحق الجحيم؟ - وجدته عند السياج. 483 00:40:04,280 --> 00:40:06,487 أنا... لا أعرف كم من الوقت كان في الخارج. 484 00:40:07,160 --> 00:40:08,446 ربما التقى بشخص ما. 485 00:40:20,160 --> 00:40:21,161 عيسى. 486 00:40:23,160 --> 00:40:24,730 علينا أن ندفنه بسرعة. 487 00:40:25,680 --> 00:40:27,569 لا أحد يستطيع أن يعرف أنه كان هنا. حسنًا؟ 488 00:40:30,520 --> 00:40:32,602 عيسى. كوركي، كوركي، كوركي. 489 00:40:52,880 --> 00:40:55,201 كان هذا أصغر قبر قمت بحفره على الإطلاق. 490 00:40:55,280 --> 00:40:56,840 كان بإمكاني إدخالك إلى هناك، أيها الفتى الكبير. 491 00:40:57,200 --> 00:40:58,201 يا! 492 00:41:00,680 --> 00:41:01,727 مرحبا الرجال. 493 00:41:14,783 --> 00:41:17,468 _ 494 00:41:35,141 --> 00:41:36,470 _ 495 00:41:36,704 --> 00:41:38,970 _ 496 00:41:39,743 --> 00:41:41,751 _ 497 00:41:55,800 --> 00:41:57,564 - من أنت؟ - سيدتي، كنت أقود سيارتي طوال الليل. 498 00:41:57,720 --> 00:41:59,563 أنا لأعطيك هذا. 499 00:42:08,960 --> 00:42:10,962 قال أنك ستعطيني 200 دولار أخرى 500 00:42:11,040 --> 00:42:12,451 إذا وصلت إلى هنا بحلول الساعة 9:00. 501 00:42:12,520 --> 00:42:15,171 نعم، أعتقد أننا نستطيع إدارة ذلك. 502 00:42:19,440 --> 00:42:21,280 - أين هي؟ - هنا. 503 00:42:22,400 --> 00:42:24,448 يا إلهي. لقد فعل ذلك. 504 00:42:26,680 --> 00:42:27,761 اتصل بي مايهيو على الهاتف. 505 00:42:27,840 --> 00:42:30,320 إنها جنوب شرق تركيا. نعتقد أنه في مكان ما بالقرب من قاسملي. 506 00:42:30,400 --> 00:42:32,482 الشاحنات تتجه نحو الحدود السورية. 507 00:42:32,560 --> 00:42:33,721 هذا يزيد قليلاً عن 200 ميل. 508 00:42:33,800 --> 00:42:35,280 - بلد خشن. - لا يمكن الوصول إلى مايهيو. 509 00:42:35,320 --> 00:42:36,810 حسنًا، هذا يمنحنا ثلاث ساعات 510 00:42:36,880 --> 00:42:38,245 للعثور على الشاحنات وإيقافها قبل الحدود. 511 00:42:38,320 --> 00:42:40,400 إنه يومه الأخير. يقولون أنه غير متوفر. 512 00:42:52,880 --> 00:42:54,006 أحتاج لرؤية مايهيو. 513 00:42:54,080 --> 00:42:55,286 وأخشى أنه غير متوفر. 514 00:42:55,360 --> 00:42:57,442 - هو بالنسبة لي. - يا! يا! 515 00:42:57,520 --> 00:42:58,567 أنا أتصل بالشرطة! 516 00:42:58,640 --> 00:42:59,880 أنا الشرطة الدموية. 517 00:43:01,240 --> 00:43:02,810 عشرين شاحنة مساعدات 518 00:43:02,880 --> 00:43:05,121 الذهاب إلى الحدود السورية. جميعها تحتوي بشكل غير قانوني 519 00:43:05,200 --> 00:43:06,690 تصدير الأسلحة الأمريكية والبريطانية. 520 00:43:06,800 --> 00:43:08,245 بصمات أصابع روبر في كل مكان. 521 00:43:09,160 --> 00:43:10,321 هذا حقيقي، ريكس. 522 00:43:10,400 --> 00:43:12,440 هذا هو ما نحتاجه لإنزالهم. كل منهم. 523 00:43:14,400 --> 00:43:15,447 أخبرتك. 524 00:43:16,000 --> 00:43:18,446 لا يمكننا أن نفعل أي شيء. 525 00:43:18,520 --> 00:43:19,646 ليس لدينا حلفاء. 526 00:43:19,720 --> 00:43:21,051 لا أحتاج إلى حلفاء. 527 00:43:21,120 --> 00:43:22,610 أحتاج إلى تفويض من وزارة الخارجية 528 00:43:22,680 --> 00:43:25,445 تأكيد ذاكرة التخزين المؤقت غير القانونية من هذه الأسلحة في تلك الشاحنات. 529 00:43:25,520 --> 00:43:27,409 يمكنني أن آخذ ذلك إلى جويل ستيدمان. 530 00:43:27,520 --> 00:43:30,171 يمكنه نشر قوات أمريكية على الحدود لوقف القافلة 531 00:43:30,240 --> 00:43:32,004 تفتيش الشاحنات، والاستيلاء على الأسلحة. 532 00:43:32,720 --> 00:43:35,769 ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون تأكيد من أعلى ضباط وزارة الخارجية. 533 00:43:35,840 --> 00:43:37,808 رسالة واحدة منك، ريكس، 534 00:43:37,880 --> 00:43:39,245 يمثل السكرتير الدائم. 535 00:43:39,320 --> 00:43:40,401 توقيع واحد. 536 00:43:42,280 --> 00:43:44,601 من فضلك، ريكس. اعتبارًا من اليوم، لا تزال في موقعك. 537 00:43:45,280 --> 00:43:46,850 لن نحصل على هذه الفرصة مرة أخرى. 538 00:44:17,680 --> 00:44:18,681 ستيدمان. 539 00:44:18,760 --> 00:44:20,808 جويل، استمع. سأرسل الفاكس شيء من خلال لك الآن. 540 00:44:20,880 --> 00:44:22,880 إنها من ولدنا قل لي ما يمكنك القيام به معها. 541 00:44:23,640 --> 00:44:24,971 خذها مباشرة إلى الجيش. 542 00:44:25,040 --> 00:44:27,088 لا تورط لانجلي. هل هذا واضح؟ 543 00:44:28,320 --> 00:44:29,367 بالتأكيد. 544 00:44:29,520 --> 00:44:30,646 نعم. 545 00:44:46,200 --> 00:44:48,248 أحضر لي القائد نيكولز، من فضلك. 546 00:44:59,680 --> 00:45:00,727 شكرًا لك. 547 00:45:05,880 --> 00:45:06,927 إيتا؟ 548 00:45:07,640 --> 00:45:09,688 يجب أن تمر القافلة الحدود خلال ساعة واحدة يا سيدي. 549 00:45:09,800 --> 00:45:11,720 لدينا إشارة بهم إذا كنت ترغب في تتبعهم. 550 00:45:11,840 --> 00:45:12,921 نعم من فضلك. 551 00:45:30,480 --> 00:45:31,561 أندرو؟ 552 00:45:32,440 --> 00:45:33,487 مرحبًا. 553 00:45:42,680 --> 00:45:44,409 - نعم؟ - هذا هو صديقك الأمريكي. 554 00:45:44,480 --> 00:45:45,527 ما الأخبار؟ 555 00:45:45,600 --> 00:45:48,809 تم استلام التفويض من قبل الجيش الأمريكي للقبض والتفتيش 556 00:45:48,880 --> 00:45:52,441 قافلة مكونة من 20 شاحنة مساعدات 1800 ساعة بالتوقيت المحلي 557 00:45:52,520 --> 00:45:53,760 على الحدود السورية. 558 00:45:54,200 --> 00:45:56,362 - أنت رجل طيب، جويل. - نعم أعرف. 559 00:45:57,600 --> 00:45:58,806 تم التعرف على القافلة 560 00:45:58,880 --> 00:46:00,564 ويتم تتبعها من قبل الأقمار الصناعية العسكرية الأمريكية. 561 00:46:00,640 --> 00:46:02,051 - هل تريد بصرية؟ - 'بالطبع أفعل. 562 00:46:02,120 --> 00:46:03,929 - غريس، الصور القادمة من خلال. - نعم. 563 00:46:23,160 --> 00:46:26,289 تابي، هلا ذهبت وجلبت جيد بالنسبة لي؟ شكرًا لك. 564 00:46:55,440 --> 00:46:57,249 - مرحباً جيد. - أهلاً. 565 00:46:59,480 --> 00:47:00,891 محبوب. 566 00:47:06,360 --> 00:47:08,169 أردت أن تعرف ما أقوم به من أجل لقمة العيش. 567 00:47:15,360 --> 00:47:17,124 ثلاث دقائق إلى الحدود. 568 00:47:33,360 --> 00:47:34,407 اذهب وأحضرهم. 569 00:47:36,160 --> 00:47:37,764 إنهم على الحدود، يا سيدي. 570 00:48:01,680 --> 00:48:04,604 الآن. تعال. انظر إلى الداخل. 571 00:48:05,560 --> 00:48:07,210 لقد حصلت عليك. 572 00:48:12,560 --> 00:48:13,561 مرحبًا. 573 00:48:17,440 --> 00:48:19,169 القوات الأمريكية على الحدود، يا سيدي. 574 00:48:19,400 --> 00:48:20,765 المطالبة بفتح الشاحنات. 575 00:48:44,080 --> 00:48:46,242 لقد كنت تمارس خدعك السحرية يا أندرو؟ 576 00:49:32,120 --> 00:49:33,167 حسنًا؟ 577 00:49:35,800 --> 00:49:36,881 تم السماح من خلال. 578 00:49:39,400 --> 00:49:40,845 يجب أن أعتقد ذلك أيضًا. 579 00:49:40,920 --> 00:49:41,967 إنهم يؤخرون القافلة 580 00:49:42,040 --> 00:49:44,168 تحمل حاجة كبيرة المعدات الزراعية. 581 00:49:44,920 --> 00:49:46,968 إنها فضيحة مطلقة. 582 00:49:50,720 --> 00:49:53,724 أنت رجل سيء للغاية. 583 00:49:59,000 --> 00:50:00,729 لم يشاهدوا الكؤوس، كما ترى. 584 00:50:03,840 --> 00:50:06,684 القافلة في طريقها يا سيدي. 585 00:50:06,760 --> 00:50:07,807 أنت عبقري! 586 00:50:12,840 --> 00:50:14,330 بفضل التميمة بلدي. 587 00:50:15,240 --> 00:50:16,924 يجب أن تأتي للعمل في كثير من الأحيان. 588 00:50:18,520 --> 00:50:19,646 أين كوركي؟ 589 00:50:21,520 --> 00:50:22,646 لا تهتم بشأن كوركي. 590 00:50:24,760 --> 00:50:25,807 لا، حقاً، أين هو؟ 591 00:50:27,840 --> 00:50:29,046 جرثومة المعدة. 592 00:50:29,160 --> 00:50:30,400 كان عليه أن يطير إلى المنزل. 593 00:50:53,200 --> 00:50:54,690 - ماذا حدث؟ - ماذا حدث؟ 594 00:50:55,360 --> 00:50:57,203 لقد رخصت للتو حملة عسكرية أمريكية كاملة 595 00:50:57,280 --> 00:50:59,567 على مجموعة من الحصادات، هذا ما حدث! 596 00:51:00,080 --> 00:51:01,127 أنا لا أصدق ذلك. 597 00:51:01,640 --> 00:51:03,722 كان ذكائك هراءً يا أنجيلا. 598 00:51:03,800 --> 00:51:04,881 هذا غير ممكن. 599 00:51:04,960 --> 00:51:07,042 أنت لا تفكر أبدا في ابنك هل كان من الممكن أن تلعب على كلا الجانبين؟ 600 00:51:07,120 --> 00:51:08,406 ألم تفكر في ذلك أبدًا؟ 601 00:51:09,520 --> 00:51:10,931 أنت تعرف ما أعتقد ما يفعله ابنك الآن؟ 602 00:51:11,000 --> 00:51:12,923 أعتقد أنه يشرب نخب الجحيم من قطعة من الخداع. 603 00:51:13,160 --> 00:51:15,240 وماذا لو لم يكن كذلك؟ ماذا لو عرف روبر أنه هو؟ 604 00:51:15,400 --> 00:51:16,447 نعم، حسناً، حظاً موفقاً له. 605 00:51:16,520 --> 00:51:17,720 لأنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 606 00:51:57,680 --> 00:51:58,727 يا إلهي. 607 00:52:02,000 --> 00:52:03,047 أوه لا. 608 00:52:05,320 --> 00:52:06,401 جوردون؟ 609 00:52:13,400 --> 00:52:14,731 يا إلهي! 610 00:52:15,440 --> 00:52:17,124 يا إلهي، جوردون. 611 00:52:18,120 --> 00:52:20,009 - أوه. - أنا بخير. 612 00:52:20,720 --> 00:52:22,006 مجرد ضربة في الرأس. 613 00:52:22,800 --> 00:52:24,848 فقط انتظر هناك يا عزيزي، حسنًا؟ فقط لا تتحرك. 614 00:52:28,040 --> 00:52:30,122 نعم، سيارة الإسعاف والشرطة، من فضلك. 615 00:52:30,200 --> 00:52:31,884 10 شارع كرانستون. 616 00:52:32,040 --> 00:52:33,929 بأسرع ما يمكن، كانت هناك عملية سطو. 617 00:52:35,160 --> 00:52:37,162 لا بأس، شخص ما قادم، إنهم قادمون. 618 00:52:38,280 --> 00:52:39,691 إنهم في الطريق. 619 00:52:39,760 --> 00:52:41,046 أوه، أنا آسف جدا. 620 00:52:41,800 --> 00:52:43,245 لا بأس، شخص ما قادم. 621 00:52:43,320 --> 00:52:44,367 أنا آسف. 622 00:53:00,880 --> 00:53:02,041 ماذا يحدث هنا؟ 623 00:53:02,120 --> 00:53:03,281 نحن نقوم بإخلاء المكان. 624 00:53:04,600 --> 00:53:05,647 ماذا حدث هنا؟ 625 00:53:05,720 --> 00:53:08,041 بعض القضايا المحلية. كان لا بد من التعامل معها. أوامر الرئيس. 626 00:53:08,440 --> 00:53:09,720 - لا يحب أن يترك أثراً. 627 00:53:10,760 --> 00:53:11,960 ماذا تقصد بـ "تم التعامل مع"؟ 628 00:53:14,600 --> 00:53:15,647 تذكار لك. 629 00:53:16,360 --> 00:53:17,407 أعتقد أنه خمر. 630 00:53:29,960 --> 00:53:31,166 أندرو! 631 00:53:31,720 --> 00:53:33,688 اجمع أغراضك معًا. حان الوقت للذهاب. 632 00:53:42,320 --> 00:53:44,120 لقد عملت بها كيف تم الخدعة؟ 633 00:53:45,240 --> 00:53:46,969 الأسلحة لم تكن هنا أبدا. 634 00:53:48,040 --> 00:53:50,168 يكفي فقط لعرض الألعاب النارية، 635 00:53:50,240 --> 00:53:51,446 القليل من التسلية. 636 00:53:51,520 --> 00:53:53,602 - ولكن الطبق الرئيسي... - لم يغادر اسطنبول قط. 637 00:53:54,720 --> 00:53:56,449 كنت تعرف تطبيق القانون البريطاني كانت عليك، 638 00:53:56,520 --> 00:53:58,045 لذلك قمت بتغيير طريقة التسليم. 639 00:53:58,120 --> 00:53:59,201 تركهم على متن القارب. 640 00:53:59,880 --> 00:54:01,080 والآن انسحب اليانكيون، 641 00:54:01,360 --> 00:54:02,771 مات البطلينوس ودفن. 642 00:54:05,800 --> 00:54:08,280 لذلك كان كوركي هو يهوذا الخاص بي. 643 00:54:09,600 --> 00:54:10,761 من كان يظن ذلك؟ 644 00:54:15,800 --> 00:54:17,000 هيا، أخرجهم من هنا. 645 00:54:17,480 --> 00:54:19,005 سيد حامد من فضلك. 646 00:54:20,560 --> 00:54:23,803 ريتشارد أونسلو روبر. سوف يجيب على مكالمتي. 647 00:54:26,080 --> 00:54:27,605 فريدي؟ إنه ديكي. 648 00:54:27,960 --> 00:54:30,725 أنا في طريقي مع شريكي في العمل. 649 00:54:31,000 --> 00:54:32,047 نراكم قريبا. 650 00:54:33,640 --> 00:54:34,687 من كان ذلك؟ 651 00:54:35,120 --> 00:54:36,167 صديقي. 652 00:54:36,840 --> 00:54:38,080 من القاهرة. 653 00:55:07,360 --> 00:55:08,407 أين نقيم؟ 654 00:55:09,680 --> 00:55:11,808 فريدي يضعنا في مكاننا في أحد أماكنه. 655 00:55:12,920 --> 00:55:14,729 الأفضل في القاهرة هو ما أسمعه. 656 00:55:16,600 --> 00:55:18,250 ابتهج يا عزيزي. 657 00:55:18,320 --> 00:55:19,731 نحن في عطلة. 658 00:56:16,360 --> 00:56:18,567 حان وقت الغفوة بين الفراعنة. 659 00:56:18,640 --> 00:56:20,608 - في الطابق السفلي لتناول المشروبات في وقت لاحق؟ - خلاب. 660 00:56:52,977 --> 00:56:57,977 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx www.addic7ed.com